quarta-feira, 4 de março de 2009



Radio Connection Universal - La Radio De Tu Especial apresenta:Especial Victor & Leo

Domingo dia 08/03 a rádio Connection Universal, fará uma especial com duas horas de duração com a dupla.

Connection é uma rádio transmitida via internet, através de um chat as pessoas pedem suas músicas preferidas. Os programas são transmitidos no idioma espanhol. E o horário segue o de New York/ EUA. Esse programa em específico será transmitido em português. Ainda não tem um horário definido, pode ser das 18h às 20h ou das 19 às 21h (hora de Brasília), na dúvida melhor ficar ligadinho a partir das 18h.

Para participar do chat:Ao entrar na página, na primeira vez pode ser que o chat não apareça, o que significa a falta do plugin do Adobe Flash Player que pode ser instalado pelo próprio site da Adobe pelo endereço http://get.adobe.com/br/flashplayer/ .Após ter instalado o plugin, ou mesmo sem necessidade dessa instalação, o chat colocará um nick automaticamente, que deverá ser mudado para facilitar o reconhecimento dos ouvintes, para mudá-lo basta apenas um clique em cima dele e assim que aparecer a janela, apagar o que está escrito na frente de NOMBRE e escrever seu novo nick e teclar OK.

A dupla não estará presente, é um especial sem nenhum vinculo produzido pela rádio. Para curtir basta entrar no site e se deliciar.


Victor & Leo têm a fórmula da música perfeita.Com características próprias, colocam o pé no pop, sem perder a essência da musica sertaneja. Sabem fazer música gostosa, que à primeira audição cativa - refrões que ficam na cabeça, melodia deliciosa, astral em cima sem precisarem recorrer à agressividade ou à adrenalina. Nos discos, assim como nos shows, o corpo e o peso do som impressionam pelo fato de não usarem guitarras ou sintetizadores. Todos esses ingredientes saltam aos olhos neste lançamento, “Borboletas“, terceiro disco da dupla pela Sony BMG.

Com o trabalho anterior, “Ao Vivo em Uberlândia“, eles alcançaram maior visibilidade nacional. E não foi uma visibilidade qualquer - Victor & Leo estão entre os três artistas que mais venderam no ano passado. Suas músicas são as mais procuradas em sites de letras, foram os ringtones mais baixados pelos celulares do país, seus vídeos no Youtube foram vistos mais de 20 milhões de vezes e seus shows em 2007 arrebanharam mais de 3,5 milhões de espectadores.


Agora, a dupla lança o novo disco “Borboletas“, que começa com a música que dá título ao trabalho. Em três minutos temos um som empolgante, sem ser agressivo, melodia cativante e um refrão que fica na cabeça: “Borboletas sempre voltam / E o seu jardim sou eu”.


Depois, o disco abre passagem para uma balada que caminha em crescente e ganha força no refrão, “Lado Errado“. A terceira faixa, “Timidez“, é uma balada conduzida pelo acordeom, que ganha roupagem de forró. Victor divide a autoria da quarta música, “Tanta Solidão“, com Leo. A ousadia aparece no meio da canção, em um refrão conduzido por contra-baixo e percussão. Tamanha identidade musical pode ser explicada por um trabalho autoral onde a dupla interpreta, produz e assina os arranjos. Aliado a isso, Victor desenvolveu uma maneira própria de tocar e solar o seu violão que se transformou no eixo do som que fazem.

“Nada Normal” é uma balada que se basta ao vocal melodioso. Ponto alto do disco em talento de composição. A versão em espanhol dessa música já é das mais tocadas na América Latina. Já “Sem Trânsito, Sem Avião” é uma música para se acompanhar assobiando, cheia de balanço: “Descalço, sem se preocupar / Se solte e venha para o sertão”, empolga o refrão.

A dupla parte para o country rock em “Luz, Paixão, Rodeio“. E em “Noite Estelar“, oitava faixa do álbum, a dupla une tradição e renovação com um charmoso chamamé. “Razão do meu Astral” é uma balada mais delicada, com tom de paixão. “Você Sabia“, a terceira canção assinada em dupla, impressiona pela riqueza em melodia e seu refrão arrebatador. O arremate da obra, “Deus e Eu no Sertão” e “Tem que Ser Você” - música de grande sucesso da trilha da novela global “A Favorita”, fazem com que a cabeça balance inconscientemente ao ritmo delas, numa cadência envolvente.

Dos trabalhos anteriores, a dupla emplacou cinco hits nas rádios - “Fada“, “Vida Boa“, “Amigo Apaixonado“, “Fotos” e “Tem que Ser Você“. “Borboletas” é mais uma para a coleção de músicas prontas para engrossarem esse rol. “Nosso trabalho partiu do interior para todo o Brasil naturalmente, de pessoa para pessoa, sem qualquer investimento”, lembra a dupla, que sempre faz de seus shows um meio para passar mensagens de fé e positividade.

Fonte:www.jornalfm.com.br

terça-feira, 3 de março de 2009


Show de Victor & Leo movimenta Rio Claro nesta quinta-feira



A dupla sertaneja Victor & Leo farão show na próxima quinta-feira, dia 05 de março, às 22 horas, no Aeroclube de Rio Claro. A abertura do show fica a cargo de Fábio Menezes e Rafael.

A dupla deve cantar sucessos como "Borboletas", atual música de trabalho dos mineiros, "É Pra Você Meu Coração"; "60 Dias Apaixonado", regravação de Chitãozinho e Xororó; "Você Sabia?"; "Sinto Falta De Você"; "Tanta Solidão"; "Nova York"; "Sem Trânsito, Sem Avião","Pensando Bem", "Tem que Ser Você", integrante da trilha sonora da novela A Favorita (2008), da Rede Globo, "Cuidador do Fogo" e "Timidez".


Informações e convites: 19-3557-8540
Pontos de vendas: Alternativa Bijuterias, Evolution, Lojas Bibi, Virtuall, Bunny's
Realização: Mira Eventos
Patrocínio: Nova Schin
Apoio: Canal Rio Claro Internet


Fonte:www.canalrioclaro.com.br
Victor da dupla "Victor & Léo" visita o Grupo Gazeta

O cantor sertanejo Victor, da dupla "Victor & Léo" esteve hoje a tarde visitando o Grupo Gazeta de Comunicações onde concedeu breve entrevista aos jornalistas da empresa. Vindo do exterior, o cantor aproveitou seus cinco dias de férias para prestigiar a formatura da namorada santa-cruzense, Camila Falleiro, que se formou no final de semana em Santa Maria, no curso de Jornalismo. O cantor aproveitou e passou o final de semana na cidade de Santa Cruz.

Durante a entrevista, Victor falou sobre os planos para 2009 e do desejo da dupla de fazer a cada ano músicas melhores, aprendendo cada vez mais. A carreira internacional também teve a atenção do cantor, que falou sobre a divulgação do trabalho na América Latina.
Mais informações sobre a visita do cantor Victor você confere no jornal Gazeta do Sul.






















































Fonte:www.gazetadaserra.com.br




domingo, 1 de março de 2009

Cantor Victor participa de formatura da namorada em Santa Maria




Uma das estrelas nacionais do chamado sertanejo universitário causou sensação em Santa Maria neste fim de semana, justamente em um evento ligado ao mundo universitário. Victor, da dupla mineira Victor & Leo, veio para a formatura do curso de Comunicação Social da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Ele namora Camila Falleiro, formanda em Jornalismo que é de Santa Cruz do Sul, onde os dois teriam se conhecido em um show da dupla em novembro. Na sexta-feira, Victor esteve na colação no Park Hotel Morotin. Depois, foi à festa de recepção da namorada no Avenida Tênis Clube (ATC).

Ao longo da noite, foi chamado ao palco pela banda para tocar e cantar sucessos da dupla. No sábado, Victor acompanhou a namorada no baile de formatura no Park Hotel Morotin. Lá, teve sua presença anunciada no palco pelo conjunto que animava a noite e foi reconhecido por fãs. Muitos aproveitaram para tentar tirar fotos com ele e pegar um autógrafo.


A dupla Victor & Leo foi a campeã de arrecadação em direito autoral referentes a shows em 2008 no Brasil. Em fevereiro, Victor & Leo foi uma das sensações no Planeta Atlântida. Entre os dias 10 e 19, a dupla teve agenda promocional na Cidade do México (México), em San Juan (Porto Rico) e Miami (Estados Unidos). Os shows no Brasil recomeçam nesta semana.


Fonte:http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora
Víctor y Leo listos para conquistar con su música


Después de una exitosa trayectoria de 15 años en su natal Brasil, los hermanos Víctor y Leo Chávez Zapala han decidido incursionar en el mercado latino con el lanzamiento de su primera producción totalmente en español titulada, "Nada es Normal".
Los intérpretes-que aún se encuentran perfeccionando su español- estuvieron recibiendo intensas lecciones de este idioma antes de grabar su disco.


"Fue un reto muy grande para nosotros porque para intentar una música sin conectar con la canción y conseguir interpretar la verdad de la música uno tiene que estar seguro con la lengua. No puedes interpretar una canción solamente leyendo la letra de un papel. Realmente fue mucho trabajo para nosotros, pero fue una oportunidad de crecer, de evolucionar nuestras ideas porque las cosas difíciles son las que más te enseñan", confesó Leo vía telefónica desde Miami.
Su nuevo álbum de baladas románticas es una combinación de su penúltima producción llamada "Ao Vivo Em Uberlandia" y su disco titulado "Mariposas", el cual están promocionando en Brasil.


"Nada es Normal", producido por Aureo Baqueiro, contiene diez temas musicales, de estos nueve son de la autoría de Víctor. Dichos temas tuvieron que ser traducidos del portugués al español por Leonel García de la ex vocalista de Sin Banderas.
"Quedamos muy contentos con este trabajo. Pienso que las traducciones quedaron muy fieles con la esencia de las canciones, la letra quedó muy parecida", mencionó Víctor.

Gira

Recientemente comenzaron su gira promocional visitando México, Puerto Rico y Miami para continuar a mediados de año en su recorrido por Argentina, Colombia, Venezuela y Chile.
Ambos admitieron que en el poco tiempo que han estado de gira la respuesta del público ha sido extraordinaria pero esperan "que pueda ser igual que en Brasil donde somos muy conocidos.

Tradução
Victor e Leo pronto para conquistar a sua música

Depois de uma bem sucedida carreira de 15 anos em sua terra natal Brasil, os irmãos Victor e Leo Chavez Zapala tenham decidido a quebrar no mercado latino, com o lançamento da sua primeira produção em espanhol intitulado "Nada é normal."

Os intérpretes que ainda estão aprimorando seu hispano-se para receber aulas intensivas Inglês antes de gravar seu álbum.

"Foi um grande desafio para nós, porque tenta se conectar com a música sem uma canção e interpretar a realidade da música tem de ser uma linguagem segura. Você não pode interpretar uma canção apenas lendo a letra de um papel. Realmente foi muito trabalho para nós, mas era uma oportunidade de crescer, de evoluir as nossas ideias, porque as coisas são difíceis que eles te ensinar ", confessou Leo telefone de Miami. Seu novo álbum de baladas românticas é uma combinação de sua última produção chamado "Ao Vivo Em Uberlândia e seu álbum" Butterfly ", que são promovidas no Brasil.

"Nada é Normal", produzido por Áureo Baqueiro, contém dez canções, nove dos quais foram escritos por Victor. Dichos temas tuvieron que ser traducidos del portugués al español por Leonel García de la ex vocalista de Sin Banderas. Esses itens tiveram de ser traduzidos de Português para Espanhol de Leonel Garcia da ex-vocalista do Sin Banderas.
"Ficamos muito satisfeitos com este trabalho. Penso que as traduções são muito fiéis à essência das canções, a letra era muito semelhante", disse Victor.

Tour

Recentemente começou sua turnê promocional visitando México, Porto Rico e Miami para continuar o seu meio de ano turísticos da Argentina, Colômbia, Venezuela e Chile.
Ambos admitiram que, a curto prazo têm sido passeias pela resposta pública tem sido extraordinário, mas espera "pode ser como no Brasil, onde são bem conhecidos.

Fonte:http://www.lavibra.com

Casa de shows está sendo ampliada para receber Victor e Leo

A direção do Parque Haras Ivandro Cunha Lima tem investido bastante nesses últimos meses para a realização da 15ª edição da maior vaquejada do Brasil.Depois de confirmado show da dupla Victor e Léo, foi necessário ampliar e melhorar toda a estrutura física do local. A casa de shows do Parque teve sua capacidade ampliada e agora tem condições de abrigar 20 mil pessoas em uma ambiente agradável e confortável.

Um super camarote com capacidade para 3 mil pessoas também será montado, garantindo assim, uma área vip para aquelas pessoas que queiram ficar mais perto das atrações.Sem dúvida alguma, a apresentação de Victor e Léo está sendo aguardada com muita ansiedade pelos fãs da dupla espalhados por todo o nordeste do país. A coordenação do evento tem recebido diariamente ligações telefônicas de fãs que já estão organizando caravanas nos estados como Pernambuco, Alagoas, Ceará e Rio Grande do Norte com destino a Campina Grande, no próximo dia 15 de março.

Vale lembrar que toda essa ansiedade tem uma explicação: essa será a primeira vez que Victor e Léo farão um show no estado da Paraíba. Por isso, toda a estrutura logística para que o evento aconteça mais uma vez com muito profissionalismo, também está sendo organizada: estacionamentos, bares, bilheterias e sanitários estão sendo recebendo melhorias na estrutura e todo esquema de segurança do local já está sendo planejado.

Outras informações poderão ser obtidas através do site oficial do evento, o www.parqueivandrocunhalima.com.br ou através do telefone, (83) 3339-8860.


Fonte:www.iparaiba.com.br/plantao.


Show gratuito com Victor & Leo e Gian e Giovane marcam os 60 anos de emancipação de Barueri SP





Confirmado: Victor & Leo, Gian e Giovane no mesmo palco em Barueri para comemorar os 60 anos de Emancipação Político-Administrativa da cidade. O show acontece no dia 26 de março, na extensão do bulevar central, às 19 horas.

A data marca a emancipação da cidade, conferida com a Lei nº 226, que junto com outras importantes iniciativas, decretos e leis contribuíram para o desenvolvimento da Barueri que conhecemos hoje.

O aniversário será um grande momento, marcado por mais de 40 atrações e eventos realizadas ao longo do mês de março. No dia 26, a programação tem início às 9 horas com hasteamento da Bandeira, no Paço Municipal. Em seguida acontece na Câmara Municipal de Barueri solenidade de entrega de certificados de reconhecimento de empresas, escolas, instituições e comércios do Bem e a inauguração da Galeria do Bem.

Por volta das 18 horas tem início o mega show, e a primeira atração será a dupla sertaneja Gian e Giovane. A dupla mais comentada do momento no meio sertanejo e musical, Victor & Leo se apresenta na sequência, executando entre outros hits “Borboletas”, “Tanta Solidão”, “Tem que ser você” e “Fada”.

O sucesso da dupla impressiona - suas músicas são as mais procuradas em sites de letras. Foram ouvidas por mais de 20 milhões de vezes, e seus shows em 2007 arrebanharam mais de 3,5 milhões de espectadores.

Serviço:
Gratuito
Dia 26 de março a partir das 19 horas

Local: Extensão do bulevar central


Fonte:http://www.barueri.sp.gov.br

sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

Dupla Victor e Leo investe no mercado latino-americano




MIAMI - Os irmão brasileiros Victor e Leo Chaves conquistaram milhões fãs sem gravadora nem marketing, o que chamou a atenção do selo multinacional Sony, que os convidou a cantar em espanhol. A fusão da música sertaneja com pop, folk e romance foi a chave para conquistar o selo, que lançou o disco "Nada es normal", cujo single homônimo foi escolhido como carta de apresentação da dupla para o público hispânico.

"Nada es normal" é o nome deste trabalho também por outro fator. No Brasil, cantávamos na noite em barzinhos. Fomos crescendo pouco a pouco, mas desconhecidos - explicou Victor Chaves à Efe em Miami durante sua primeira turnê promocional pelos EUA. A fama chegou até eles com seu terceiro trabalho independente, "Ao vivo" (2005), que os levou a lugares que os irmãos criados em Abre Campos, no estado de Minas de Gerais, nunca haviam visitado.

Ambos confessaram sua surpresa diante do convite da Sony: "Nos assustamos um pouco", disseram. Com a ajuda do reconhecido produtor Aureo Baqueiro e do compositor Leonel García, ambos mexicanos, para a tradução das letras, a dupla começou a conceber seu primeiro disco em espanhol, que tem dez canções.

No primeiro single, "Nada es normal", que já está sendo tocada nas rádios dos Estados Unidos e de Porto Rico, foi descrito por Leo Chaves como uma canção "muito romântica e muito forte", que é "simples, só com violões e vozes". - Mostra o que somos - afirmou. "Recuerdos de Amor", "Amigo appassionato", "Mariposas" e "Sabías" são outras canções que estão no disco, que chegou às lojas na semana passada.

A sensibilidade musical da dupla foi influenciada por seu avô Antonio Chaves, que os encheu de novos sons. - Nosso avô foi uma influência muito grande, não só como artistas. Escutava canções que nos emocionam até hoje - disse Leo. - Criamos um estilo musical muito próprio que não sabem dizer qual é nem no Brasil, nem aqui. Mas é música folk intuitiva que passa de um estilo romântico a outra que é muito forte - concluiu Victor.


Fonte:O Globo

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Dúo brasileño Víctor y Leo Chaves busca replicar su triunfo en español


Miami, 25 feb (EFE).- Sin casa de discos, ni promoción, los hermanos brasileños Víctor y Leo Chaves terminaron conquistando a millones de sus compatriotas, lo que llamó la atención del sello multinacional Sony que los ha invitado a cantar español.La fusión de música regional brasileña con pop, folk y romance fue clave para llamar la atención del sello que editó el disco "Nada es normal", cuyo sencillo homónimo ha sido seleccionado como carta de presentación ante el público hispano.

"'Nada es normal' es el nombre de este trabajo por un factor también. En Brasil cantábamos en la noche en barcitos (bares). Creciendo, creciendo poco a poco, pero desconocidos", explicó Víctor Chaves a Efe, en Miami, durante su primera gira promocional a EEUU.La fama les llegó con su tercer trabajo independiente, "Ao vivo" (2005), que los llevó a lugares que los hermanos criados en Abre Campos, Minas de Gerais, nunca habían visitado.

"Jamás ocurrió de un artista. Sin disquera, sin plata y sin promociones", señaló Víctor, de 33 años.Fue gracias a los radiodifusores que se hicieron conocidos, ya que éstos comenzaron a pedirles su disco original porque sólo tenían copias pirateadas."Fue algo increíble y nada normal", agregó el también compositor.

Ante la buena acogida en la radio, los hermanos grabaron el concierto "Ao vivo em Uberlandia" frente a 30.000 personas en CD y DVD y consiguen los primeros lugares en ventas y, por consiguiente, millones de brasileños como fans.Ambos confesaron su sorpresa cuando fueron llamados por Sony. "Nos asustamos un poco", dijeron pero aseguraron que no desaprovecharán la oportunidad de compartir sus letras, música e interpretación.Tanto así que comenzaron a tomar clases intensivas de español.

Con la ayuda del reconocido productor mexicano Aureo Baqueiro y el cantautor Leonel García (Sin Bandera) -para la traducción de las letras- comienzan a gestar su primer disco en español que contiene diez canciones.El primer sencillo "Nada es normal", que ya se escucha en las radios de Estados Unidos y Puerto Rico, fue descrita por Leo como una canción "muy romántica y muy fuerte" que a la vez es "sencilla con sólo las guitarras y las voces"."Muestra lo que somos", apuntó."Recuerdos de Amor", "Amigo appassionato", "Mariposas" y "Sabías" son otros cortes reunidos del álbum que salió a la venta la semana pasada.

Si bien aceptaron que fue difícil llegar a interpretar con honestidad sus canciones en un nuevo idioma, pudieron lograrlo "al mostrar las emociones en la voz después de cerrar los ojos y cantar lo que queremos decir", comentó Leo, de 31 años.La sensibilidad musical de los hermanos fue influenciada por su abuelo Antonio Chaves, quien los llenó de sonidos nuevos."Nuestro abuelo fue una influencia muy grande, no sólo como artistas. Escuchaba canciones que nos emociona hasta hoy," indicó Leo.A los 12 años, Víctor empezó a tocar una guitarra, que encontró un día en la casa."Fui a una clase y en cuatro o cinco clases yo ya estaba tocando. Y mi maestro dice; ya tocabas?", recordó Víctor del profesor quien no le creyó que no sabía la técnica.

Entonces, prefirió ser autodidacta, al tiempo que desembocaba sus pensamientos en letras que hace 17 años le presentó a su hermano Leo.Entendieron que tenían algo especial y emprendieron el viaje como dúo."Poco a poco, tanto en la guitarra como para cantar, y hacer arreglos, producir y componer" se tradujeron en un estilo muy propio, manifestó."Creamos un estilo musical muy propio. Que la gente no sabe ni en Brasil, ni aquí. No saben decir cuál es. Pero es música folk intuitiva que pasa de un estilo romántico a otra que es muy fuerte" finalizó Víctor.EFE

Fonte: AOL Latino